Minnan salonki

Minna Canthin käsikirjoitukset

Minna Canth kirjoitti paljon ja hänen tekstejään julkaistiin paljon. Tarina eli ja vaihtoi muotoaan ennen kuin Canth päästi sen käsistään julkaistavaksi.

Arkistoaineiston avulla on mahdollista seurata teoksen syntyprosessia: Canthin kirjoitustyön etenemistä, tarinan muotoutumista eri vaiheiden kautta kohti lopullista versiotaan sekä myös sitä, miten valmis tarina vaikutti aikalaisyleisöön. Kovan onnen lapsia -näytelmä on havainnollinen esimerkki valottamaan teoksen matkaa kirjailijalta yleisölleen.

Tarina elää myös Canthin alkuperäisissä teoskäsikirjoituksissa, joita arkistojen kätköissä on säilynyt. Näidenkin aineistojen kautta tulee kirjailijan luomistyö konkreettisesti esiin reunamerkintöjen, korjausten ja yliviivausten muodossa.

Teksti: Annukka Ruotsalainen 2013