Minnan salonki

Selaa aineistoja

Minnan_salonki.jpg
Kuvassa Hanna Levander (vas.), Alma Tervo, Maiju Canth ja Minna Canth. Kuvaajaa ei tiedetä. Kuva on otettu vuosien 1890 ja 1896 välisenä aikana.

Kanttila.jpg
Kanttila sellaisena kuin se oli Minna Canthin aikaan.

Minna_salongissa2.jpg
Kuva on otettu Minna Canthin kotona Kanttilassa. Kuvaajaa ei tiedetä. Kuva on otettu vuosien 1890 ja 1891 välisenä aikana.

ryhmäkuva_Kanttilassa.jpg
Kuva on otettu Minna Canthin kodin, Kanttilan pihassa. Kuvaajaa ei tiedetä. Kuvassa Ukko Andersin (vas.), Pekka Canth, Maiju Canth, Elli Canth, Lyyli Canth, Jussi Canth, Kaarlo Palmroth ja Mari Rothman.

Minna_nuorena3.jpg
Minna Canth nuorena tyttönä Alfred Ottelinin kuvaamana,

Minna_nuorena2.jpg
Minna Canth nuorena. Kuva on otettu vuosien 1862 ja 1865 välisenä aikana. Kuvaajaa ei tiedetä.

Gustaf_Augusta.jpg
Minna Canthin sisar ja isä. Kuva on otettu todennäköisesti vuosien 1860 ja 1862 välisenä aikana. Kuvaajaa ei tiedetä.

Minna_Canth_nuorena.jpg
Minna Canth noin 17-vuotiaana. Kuva on otettu 1860-luvulla. Kuvaajaa ei tiedetä.

Minna_Canth.jpg
Minna Canth vuonna 1884 Adéle Sallinin kuvaamana.

Naisintelligenssi.jpg
Kuopion naisintelligenssi, epävirallinen luku- ja keskustelupiiri, jonka toiminnalla oli valtakunnallistakin merkitystä. Kuvassa Minna Canth (vas.), Elisabeth Stenius ja Selma Backlund.

Nuori_pari.jpg
Minna Canth ja hänen miehensä J. F. Canth luultavasti kihlajaiskuvassaan.

Kanttilan_puotilaiset.jpg
Minna Canthin kaupan työntekijöitä ryhmäkuvassa. Kuva on otettu 15.10.1907.

Kanttila_sisäpiha.jpg
Minna Canthin kotitalo, Kanttila, Kuninkaankatu 15, Kuopio. Kuvattu pihan puolelta.

B2448.jpg
Minna Canthin talo, Kanttila, Kuninkaankatu 15. Kuvattu Kirkkopuiston kulmalta.

Minna_Canthin_perilliset.jpg
Minna Canthin tyttären Maiju Canthin kihlajaiskuva. Kuvassa vas. Lyyli Andersin (o.s. Canth), Fjalar Andersin, Wenny Canth, Jussi Canth, Elli Canth, Maiju Canth, Veikko Vuorisalo, Anni Levander (o.s. Canth), Väinö Levander, lapset Toini (oik.),…

Myhkyri.jpg
Kuva otettu Lehtoniemestä, Kuopion kaupunkiin päin. Etualalla Myhkyrin saari, jonne Minna Canth teki useita retkiä.

Minna_50_2.jpg
Kuva on otettu Victor Barsokevitschin ateljeessa Minna Canthin täytettyä 50 vuotta

Minna_50.jpg
Kuva on otettu Victor Barsokevitschin ateljeessa Minna Canthin täytettyä 50 vuotta.

Näkymä_Puijolta.jpg
Kuva on otettu vuosina 1890-1893. Kuvattu kaupungin yli kaakkoon.

Minna_salongissa.jpg
Kehystetty valokuva. Minna Canth kuvattuna kotonaan Kanttilassa, Kuninkaankatu 15:ssa. Kuva on otettu luultavasti 1890-1891.

Todistus_Jyvaskylan_seminaarista_1863-1864.pdf
Todistus on kopio alkuperäisestä. Todistuksen jälkeen rouva Aili Andersinin saatekirje vuodelta 1974, jolloin hän luovutti aineiston Kuopion Isänmaalliselle seuralle. Todistus on lukuvuodelta 1863-64 ja se on Uno Cygnaeuksen allekirjoittama.…

Muistoja_Minna_Canthista_1936.pdf
Kirjoituskoneella puhtaaksikirjoitettu radiohaastattelu vuodelta 1936. Muistelijoina ovat Minnan tyttäret Lyyli Andersin ja Maiju Vuorisalo, opettaja Liina Inkinen, rouva Hanna Guseff, rouva Aija Kotilainen ja opettaja Laimi Korhonen.…

Minna_Canthin_kirje_Maisterille_5-5-1885.pdf
Kirje on osoitettu "Kunnioitettavalle Herra Maisterille". Siinä käsitellään Suomalaisen tyttökoulun opettajan avointa virkaa.Vastaanottaja ollut mahdollisesti Allan Lindgrén. Tätä kirjettä ei ole Helle Kannilan toimittamassa teoksessa Minna…

Avainsanat: ,

Minna_Canthin_kirje_Lyylille_kesa_1896.pdf
Kirjeessä ei ole päiväystä, vaan se päivätty "Tampereella torstai iltana". Kirjeen alkuun on myöhemmin lisätty teksti "Luultavasti kesällä 1896. Käynti Tampereella". Kyseessä on kirjeen kolme ensimmäistä sivua. Kirjeen loppu (2 sivua)…

Kuinka_meista_tuli_kirjailijoita.pdf
Artikkelin käsikirjoitus, loppuosa tekstistä puuttuu (24 s.). Kirjoitus on julkaistu alunperin Taiteilijaseuran joululehdessä 1894.

Kirje_Till_Direktionen.pdf
Todennäköisesti Minna Canthin laatima kirjekonsepti, joka alkaa "Till Direktionen för civilstatens Enke- och pupillkassa". Musteella kirjoitetun tekstin ympärille on kirjoitettu lyijykynällä luonnosmaista tekstiä. Kirjeessä käsitellään…

Kirje_punaiselta_Minna_Canthille.pdf
Kirjeessä ei ole päiväystä eikä vuosilukua. Kirjeessä käsitellään fennomaniaa ja naisen asemaa. Allekirjoituksena on "Syvästi loukattu 'punainen'"

Kirje_Procopelta_Minna_Canthille_26-4-1885.pdf
Lyhyiden saatesanojen jälkeen on resepti mahatautia vastaan "Medel mot vattsot"

Kirje_Pelkoselta_Minna_Canthille_ja_tyttarille_19-8-1888.pdf
Kirjeessä ei ole lähettäjän nimeä. Kirjeen lopussa on runo tai laulun sanat "Sotilaspojan laulu". Tämän jälkeen on lyijykynällä kirjoitettu teksti:"Äitini sanojen mukaan on tämä kirje joltakin Pelkoselta, joka kävi Canttilassa ja jota…

Kirje_Minna_Canthille_12-5-1888.pdf
Kirjeen lähettäjä on tuntematon ja allekirjoitus epäselvä. Kirjoittaja lupaa kirjeessä etsiä Minna Canthille fysiologista ja psykologista kirjallisuutta, vaikkei ole siihen perehtynyt.

Hääkutsu_Ferdinandin_ja_Minnan_haihin_2.pdf
Kauppias Moldakoffille osoitettu kutsu Johan Ferdinand Canthin ja Ulrika Wilhelminan häihin. Häät pidettiin Kuopiossa 17. syyskuuta 1865. Kutsujina ovat Minna Canthin vanhemmat Ulrika ja Gustaf Wilhelm Johnson.

Kirje_Vaino_Levanderilta_Minna_Canthille_27-2-1885.pdf
Kirjeessä Väinö Levander kertoo tunnelmia Työmiehen vaimo -näytelmän (Homsantuun) esityksen jälkeen.
Kirjeen kirjoittaja Väinö Levander oli naimisissa Minna Canthin Anni-tyttären kanssa.

Hushålls_bok.pdf
J.F. Canthin ja Minna Canthin kodin talouskirja. Kirjaan on merkitty perheen menoja, tuloja ja muuta arkielämää valaisevaa. Merkinnät alkavat vuodesta 1877 ja jatkuvat vuoteen 1879. Viimeisellä sivulla on kirjattu vuoden 1877 menoja.

Nimipaivaruno_Minna_Canthille_26-5-1891.pdf
Minnan nimipäiväksi kirjoitettu onnitteluruno.

Kustaa Killinen oli Kuopion kuuromykkäin koulun opettaja ja kirjailija. Runossa ei ole Killisen nimeä, tekijyys vain ilmaisulla "yhdeltä köyhältä sanan palvelijalta".

Kirje_Jussi_Canthilta_Minna_Canthille_27-11-1896.pdf
Minna Canthin pojan Jussin kirje äidilleen. Jussi Canth oli tuolloin asepalveluksessa Lappeenrannassa.

Kirje_Jussi_Canthilta_Minna_Canthille_17-4-1897.pdf
Minna Canthin pojan Jussin kirje äidilleen. Jussi Canth oli tuolloin asepalveluksessa Lappeenrannassa.

Kirje_J_Savolaiselta_Minna_Canthille_21-2-1893.pdf
Kirjeessä tiedustellaan voiko Turun kuuromykkäinkoulusta Kuopioon saapuva oppilas asua Kanttilassa.

Kasikirjoitus_Naiskysymyksesta.pdf
Esitelmän käsikirjoituskatkelma. Ruutupaperille, lyijykynällä kirjoitettu luonnos. Tekstissä on paljon yliviivauksia.

Lehtori_Hellmanin_vaimo_1.pdf
Novelli ilmestyi ensimmäisen kerran Pohjalainen-lehdessä 21.11.-30.12.1890 niin sanottuna nurkkanovellina. Se julkaistiin myöhemmin myös Canthin kootuissa novelleissa (Novelleja 1-2, 1892). Käsikirjoitus on todennäköisesti se, jonka Canth…

Han_on_Sysmasta_alku.pdf
Näytelmä on mukaelma saksalaisesta ilveilystä Die Braut aus Pommern. Canth kirjoitti sen Kuopion suomalaisen yhteiskoulun hyväksi. Näytelmä esitettiin Suomalaisessa teatterissa 1893.

Papin_perhe_naytos_1_alku.pdf
Neljä sidottua ruutuvihkoa, joissa näytelmän käsikirjoitus.

Kotoa_pois_alku.pdf
Käsikirjoitus. Canth dramatisoi novellinsa "Kodista pois" (ilmestyi Valvoja-lehdessä 1893) näytelmäksi, jonka nimeksi tuli "Kotoa pois". Näytelmän ensiesitys oli Suomalaisessa teatterissa 1895.

Agnes.pdf
Sidottu ruutuvihko, jossa lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoituksen alku. Canth aloitti Agnes-novellinsa dramatisoinnin luultavasti vuonna 1896, mutta työ jäi kesken. Käsikirjoituskatkelma on julkaistu teoksessa "Suomalainen…

Koyhia_naytos_1_alku.pdf
Kolme sidottua ruutuvihkoa. Käsikirjoitus on yksi versio näytelmästä, jonka lopulliseksi nimeksi tuli "Kovan onnen lapsia". Kolmannen näytöksen nimi on "Topra-Heikki".

TA44590.jpg
Aleksanteri Järvenpää 60-vuotispäivänään 2.5.1916. Kuvaajana Martikainen ja Kni.

Gustaf von Numers

Ida_Aalberg-Kivekkaan_kirje_Minna_Canthille_23-5-1893.pdf
Kirjeessä Aalberg-Kivekäs pyytää lupaa omalle teatteriseurueelleen esittää Canthin Sylvi-näytelmää.

Avainsanat: ,

Kaarlo_Bergbomin_kirje_Minna_Canthin_tyttarelle_11-8-1896.pdf
Kirjessä vastaanottajaksi on mainittu "Kunnioitettava neiti!" Kirje on osoitettu Minna Canthin tyttärelle.

Vaseniuksen_kirjekonseptit.pdf
Päiväämättömiä kirjekonsepteja. Yksi, keskeneräinen, konsepti on suomenkielinen ja se vastaa sisällöltään Vaseniuksen Minna Canthille lähetettämää kirjettä 22.5.1892. Tässä konseptissa Vasenius aloittaa siitä, mihin lähetetty…

Sylvi_2-versio_naytos_1.pdf
Käsikirjoitus on punaisten kansien välissä. Etukannen yläkulmassa on teksti: "Första originalmanuskr till Fru Canths "Sylvi". Sedermera vidtagna ändringar skedde på min inrådan. HM" (Ensimmäinen alkuperäinen käsikirjoitus rouva Canthin…

Kuoleva_lapsi.pdf
Kertomuksen alkuperäiskäsikirjoitus. Kirjoitettu neljälle ruutupaperiarkille. Käsikirjoitus sisältää tyylillisiä ja kielellisiä korjauksia. Käsikirjoituksen lopussa teksti: "Anhålles om omsorgsfull korrekturläsning!" Kertomus julkaistiin…

Koyhaa_kansaa_luku_1.pdf
Kertomuksen alkuperäiskäsikirjoitus. Suojapaperin päällä teksti: "Minna Canthin Köyhää kansaa alkuperäinen käsikirjoitus. Lunastettu maisteri J.H. Kalelalta, joka luki korr. teokseen. 30.1.1917. Alvar Renqvist" Käsikirjoituksen otsikon…

Hanna_1-luku.pdf
Kertomuksen alkuperäiskäsikirjoitus. Suojapaperin päällä teksti: "Minna Canthin Hannan alkuperäinen käsikirjoitus. Lunastettu maisteri J.H. Kalelalta, joka luki korrehtuurin teokseen 30.1.1917. Alvar Renqvist" Suojapaperin sisäpuolella myös…

Prestens_familj_paakirja_naytos_1.pdf
Prestens familj -näytelmän pääkirja. Kannessa on leima "Aug. Arppe teatern" Kannessa teksti: "Sufflör ex. Prestens familj. Skådespel i fyra akter af Minna Canth." Ruotsinkielisen käännöksen on tehnyt Ruth Dahl.

Murtovarkaus-paakirja_naytos_1.pdf
Murtovarkaus-näytelmän pääkirja nro 106. Ensilehdellä teksti: "Murtovarkaus, näytelmä neljässä näytöksessä, kirjoittanut Wilja. Minna Canth" Etukannessa on venäjänkielinen sinetti sekä allekirjoituksella varustettu teksti, jossa…

Anna_Liisa_paakirja_naytos_1.pdf
Anna Liisa -näytelmän pääkirja nro 291b. Pääkirjan etusivulle on kirjoitettu teksti: "Tämä kappale on Minna Canthin omalla käsialalla kirjoitettu." Ensilehdelle on merkitty myös näyttämötarvikkeita kuhunkin näytökseen. Canth lähetti…

http://31.172.154.206/import/Kauppaneuvos_Toikka-4931B1B5.pdf
Julkaisemattoman näytelmän käsikirjoitusluonnos. Käsikirjoitus on taitetun arkin välissä. Arkissa on merkinnät "No 1" ja "Kauppaneuvos Toikka". Käsikirjoitus on kirjoitettu mustalla musteella.

http://31.172.154.206/import/Kauppaneuvos_Toikka-49322424_.pdf
Julkaisemattoman näytelmän käsikirjoitusluonnos. Teksti on kahden taitetun arkin välissä. Päälimmäisessä arkissa on tekstiä ja pikakirjoitusta. Käsikirjoitus on tehty lyijykynällä. Tekstiä käsikirjoitusvihossa on 14:llä sivulla.…

http://31.172.154.206/import/Kauppaneuvos_Toikka-496139D0.pdf
Julkaisemattoman näytelmän käsikirjoitusluonnos. Käsikirjoitus on kahden taitetun arkin välissä. Kansilehdellä on tekstiä ja pikakirjoitusta. Käsikirjoitus on tehty lyijykynällä. Tekstiä käsikirjoitusvihossa on 30:lla sivulla, osa…

http://31.172.154.206/import/Sylvi-1-_naytos-4AD8B608.pdf
Näytelmän käsikirjoitus. Kansilehdellä on teksti: "Sylvi, Skådespel i fyra akter af Minna Canth" Käsikirjoitus on kirjoitettu konseptiarkeille, jotka on sidottu yhteen.

http://31.172.154.206/import/Roinilan_talossa-4AD92877.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Teksti on kirjoitettu lyijykynällä konseptiarkille. Paperiin ei ole merkitty näytelmän nimeä, vaan se on päätelty tekstin sisällöstä.

http://31.172.154.206/import/Roinilan_talossa-4B077F6B.pdf
Näytelmän käsikirjoitusta. Tekstiarkit ovat taitetun paperin välissä, jossa on merkinta: "N:o 8". Tekstiä ei ole kirjoittanut Minna Canth, vaan sen on joku muu kopioinut hänen käsikirjoituksestaan. Arkkien ylälaitaan on merkitty ne sivut,…

http://31.172.154.206/import/Roinilan_talossa-1-_naytos-4B08D6B7.pdf
Näytelmän käsikirjoitus. Teksti on sidottu tummanvihreisiin kansiin. Etulehdellä on merkintä: "Roinilan talossa, näytelmä 3:ssa näytöksessä Kirj. Minna Canth". Ensimmäisellä ja viimeisellä tekstisivulla on venäjänkielinen leima.

http://31.172.154.206/import/Roinilan_talossa-1-_naytos-4B092301.pdf
Näytelmän käsikirjoitusversio. Käsikirjoitus on sidottu kirjaviin kansiin, joissa punainen selkämys. Roinilan talossa - käsikirjoitus on kirjan alussa, 93 numeroitua sivua, näytökset 1-2. Käsikirjoitus on puhtaaksikirjoitettu, ei ilmeisesti…

http://31.172.154.206/import/Murtovarkaus_-4B37A019-.pdf
Teksti on kirjoitettu toisiinsa kiinnisidottuihin paperiarkkeihin, joista osa on irronnut. Kyseessä on käsikirjoituksen katkelma.

http://31.172.154.206/import/Murtovarkaus-4B3A74D8.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Teksti on kirjoitettu toisiinsa kiinnisidottuihin paperiarkkeihin. Kyseessä on käsikirjoituksen katkelma.

http://31.172.154.206/import/Murtovarkaus-4B3D95E1.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdessä lukee "Murtovarkaus" ja pikakirjoitustekstiä. Teksti on kirjoitettu toisiinsa kiinnisidottuihin paperiarkkeihin. Kyseessä on käsikirjoituksen katkelma.

http://31.172.154.206/import/Murtovarkaus-4B6B7A65.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Sivun 21 ylälaitaan on kirjoitettu: "3:tta näytöstä" Sivut ovat irrallisia. Kyseessä on käsikirjoituksen katkelma.

http://31.172.154.206/import/Kovan_onnen_lapsia-4B97BB52.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoituluonnos. Sivuja ei ole numeroitu ja tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Kovan_onnen_lapsia-4B99D158.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Sivuja ei ole numeroitu. Keskellä vihkoa tekstittömiä sivuja ja vihon lopussa muuta tekstiä. Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Kovan_onnen_lapsia-4B9CA617.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Tekstiä on kymmenellä sivulla. Vihon kääntöpuolella on lyhyt tekstikatkelma. Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Kovan_onnen_lapsia-4B9CF261.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kirjoitettu musteella. Näytelmätekstin jälkeen lyhyt, keskeneräinen teksti nimeltään "Walloitus".

http://31.172.154.206/import/Kovan_onnen_lapsia-4BCB232F.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kirjoitettu musteella. Kansilehdellä merkintä "Köyhät. Kuvaus yhteiskunta-elämästä (yliviivattu) Neljässä näytöksessä. Kirjoittanut Minna Canth" sekä lyijykynämerkintöjä.

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4BFCC152.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4BFF6FEA.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdellä lukee "Työmiehen vaimo" ja merkintä "N:o 9". Tekstissä paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4C015FCB.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdellä pikakirjoitusta ja merkintä "3:tta näytöstä" Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4C01AC15.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdellä musteella kirjoitettuja numerosarjoja. Tekstissä on paljon yliviivauksia. Osa vihkon sivuista on irti.

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4C2E5F71.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdelle kirjoitettu: "Lorenz von Stein Die Frau auf dem socialen Gebiete. Die Frau auf dem oekonomischen Gebiete." Lisäksi kirjoitettu "Työmiehen vaimo" ja pikakirjoitusta. Sivut 7 ja 8 ovat tekstissä…

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4C2EABBB.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdelle kirjoitettu: "Työmiehen vaimo".

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4C307577.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdelle kirjoitettu: "Johanna ja Homsantuu ovat sen tehneet, eikä sitä heille wiaksi lueta, Kolmas Näytös." Lisäksi sivulla lukee: "Työmiehen vaimo".

http://31.172.154.206/import/Ompelija-4C30C1C1.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdelle kirjoitettu: "Ens. Näytös, Ompelija." Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Tyomiehen_vaimo-4C5D751D.pdf
Näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdelle kirjoitettu: "Johanna ja Homsantuu. Neljäs Näytös." Lisäksi sivulla lukee: "Työmiehen vaimo".

http://31.172.154.206/import/Ompelija-4C6023B7.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdelle kirjoitettu: "Toinen Näytös." Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Ompelija-4C621398.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Käsikirjoitusvihon kansi- ja takalehdestä on revennyt pala. Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Ompelija-4C625FE5.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnos. Kansilehdelle on kirjoitettu: "Toinen Näytös." Lisäksi sivulla on pikakirjoitusta. Tekstissä on paljon yliviivauksia.

http://31.172.154.206/import/Ompelija-4C8EED1A.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnoksen katkelma.

http://31.172.154.206/import/Ompelija-4C8F5F88.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnoksen katkelma.

http://31.172.154.206/import/Probleemidraama_.pdf
Lyijykynällä kirjoitettu näytelmän käsikirjoitusluonnoksen katkelma. Tekstivihon kannessa lukee: "Probleemidraaman alku: Ylellisyyteen tottunut nuorehko leskirouva kihlaa itsensä rahapulassa ja hylkää rakastetettunsa, joka - nähtävästi -…