Minnan salonki

Selaa aineistoja

Keski-Suomi-lehdessä 1887 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus (nimimerkillä M.C.), jonka otsikkona: "'Keski-Suomen' toimitukselle. 'Finland' ja suomalainen kirjallisuus".Vastine Finland-lehdessä olleeseen arvioon…

Päijänne-lehdessä toukokuussa 1878 julkaistu Minna Canthin kertomus, nimimerkillä Wilja.

http://www.minnansalonki.fi/import/Excelsior_kalenteri_1_01_01_1887.pdf
Excelsior 1887 -kalenterissa (ilmestyi v. 1888) julkaistu Minna Canthin kirjoitelma otsikolla "Ajatelmia". Canthin nimi on mainittu vain kalenterin sisällysluettelossa (s. 67).

Päijänne-lehden kolmessa numerossa (30.4., 3.5. ja 7.5.1878) ilmestynyt Minna Canthin nimimerkillä Wilja laatima kertomus "Ensimmäiset markkinat".

Savo-Karjalassa 8.5.1889 ilmestynyt Minna Canthin Kalle Ahon näytelmää Epäilijä puolustava kirjoitus otsikolla: "Sawo-Karjalan toimitukselle Epäilijästä muutama sana meidänkin puolesta".

Valvojassa 1891 ilmestynyt Minna Canthin kertomus.

Minna Canthin kirjoitus "George Sand ja Alfred de Musset (Georg Brandesin Hovedströmningerin mukaan)" ilmestyi Päivälehdessä 1891.
Hän laati kirjoituksensa Brandesin teoksen mukaan, joka käsitteli kirjallisuuden "päävirtauksia"…

Finsk Tidskrift -lehdessä 1892 ilmestynyt Minna Canthin Kauppias Roller -kertomuksen ruotsinnos (K.A. Tavastjerna).

Päijänne-lehdessä 4.12.1878 nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin kertomus otsikolla "Hemmo. Kertonut Wilja".

Minna Canthin mietteitä Järnefeltin Heräämiseni-teoksesta.

Tapio-lehdessä 1886 ilmestynyt, oletettavasti Minna Canthin laatima nimetön lehtikirjoitus otsikolla: "Kuopiosta. Hiukan vastinetta Uudelle Suomettarelle", allekirjoituksena: "Syrjäinen nainen eikä herra". Kyseessä on vastaus Uudessa…

http://www.minnansalonki.fi/import/Hemmet_och_Samhallet_1_15_01_1892.pdf
Esitelmä ("Kuinka voisi Suomen Naisyhdistys tehokkaimmalla tavalla edistää siveellisyyspyrintöjä maassamme?") ilmestyi 1892 Hemmet och samhället -lehdessä sekä suomeksi (Minna Canth siveellisyyspyrinnöistä) Keski-Suomi-ja Pohjalainen…

Keski-Suomi-lehdessä 17.4.1875 nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "Jyväskylästä".Kirjoituksessa ehdotetaan raittiusasian käsittelyä kansakoulun opettajien kokouksen yhteydessä kesäkuussa…

Keski-Suomi-lehdessä 12.6.1875 nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "Jyväskylästä".Aiheina kirjoituksessa kansakoulun opettajien ja Kansanvalistusseuran kokoukset ja niiden yhteydessä järjestetyt…

Keski-Suomi-lehdessä 4.9.1875 nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "Kirje Jyväskylästä".Aiheena kirjoituksessa juoppouden ehkäiseminen etenkin tulossa olevien syysmarkkinoiden aikana (ks. Kannila, Helle…

Päijänne-lehdessä 25.1.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. koulujen alkaminen ja kansakoulukokous (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Päijänne-lehdessä 19.2.1876 Maaseuduilta-palstalla nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus otsikolla "Jyväskylästä. 10 p. Helmikuuta".Aiheina kirjoituksessa mm. suomen kielen harrastus, naisten Yksinkertaisuuden-yhtiö sekä…

Päijänne-lehdessä 29.3.1878 nimimerkillä Teppo & Co. ilmestynyt pääosin Minna Canthin laatima lyhyt ilmoitusluontoinen kirjoitus, jossa oiotaan Keski-Suomi-lehden antamia tietoja tulevasta Weilin&Göösin kustantamasta kirjasta.

Päijänne-lehdessä 5.3.1878 ilmestynyt nimetön lehtikirjoitus otsikolla "Karkea työ ja oppi" kritisoi kansakoulujen vastustamista, todennäköisesti Minna Canthin laatima (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Päijänne-lehdessä heinäkuussa 1878 ilmestynyt, mahdollisesti Minna Canthin suomentama kertomus, tekijänä August Blance. Ei suomentajan nimeä. Kannilan mukaan tämä teos mainitaan Päijänne-lehdessä ilmestyneessä arvostelussa (nro 20, 1879)…

Valvojassa 1889 ilmestynyt Minna Canthin mestarinovelli.Novelli julkaistiin ensi kerran Valvoja-lehden vuoden 1889 numeroissa 6 (s. 306–319) ja  7 (s. 344–368).

http://www.minnansalonki.fi/import/Excelsior_kalenteri_1_01_01_1888.pdf
Excelsior-kalenterissa 1888 ilmestynyt Minna Canthin kertomus.

http://www.minnansalonki.fi/import/Tyovaen_kalenteri_1_01_01_1893.pdf
Työväen kalenterissa 1893 ilmestynyt Minna Canthin kertomus, otsikoitu "Kaupungissa. Alku pidempään kirjoitukseen". Alkaa: "Jää oli kirkas kuin peili Kallaveden aavalla selällä..." Henkilöt: Hellu ja Aaku.Minnan salonkiin digitoiduissa…

Keski-Suomi-lehdessä 20.5.1876 nimimerkillä M.C. julkaistu Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "(Lähetetty) Keski-Suomen suuri puute".Aiheina kirjoituksessa Jyväskylän tyttökoulun koulumaksut; tyttökoulu olisi otettava valtion…

Keski-Suomi-lehdessä 6.6.1874 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Wilja.Aiheina kirjoituksessa mm. laivaliikenne, koulujen ja Jyväskylän seminaarin tutkinnot, tukinuitto, metsien myyminen, seminaarin rakentaminen, Seurahuone sekä…

Keski-Suomi-lehdessä 31.10.1874 nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "Kirje Jyväskylästä".Aiheina kirjoituksessa talven tulo ja polttopuiden saatavuus, katulyhtyjä kirjoittaja toivoo lisää sekä kuinka…

Keski-Suomi-lehdessä 18.9.1875 nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "Kirje Jyväskylästä".Aiheina kirjoituksessa mm. arviot konserteista, uutinen lennätinkonttorin avaamisesta ja syysmarkkinat (ks. Kannila,…

Päijänne-lehdessä 4.1.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. naamiaishuvit, säät, Keski-Suomi-lehti, susien tappaminen (johon aiheeseen liittyvä Savon matka) ja viimeaikaiset ampumatapaturmat…

Päijänne-lehdessä 8.1.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. naamiaishuvit ja Keski-Suomi-lehti (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Päijänne-lehdessä 5.2.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. telephoni, gramophoni, ilman muuttuminen nestemäiseksi, säät ja paavin terveydentila (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin…

Päijänne-lehdessä 26.2.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. säät, kirkon paikka sekä Raamattu-sitaattien väärinkäyttö sanomalehtien kiistakirjoituksissa (ks. Kannila, Helle (1967):…

Keski-Suomi-lehdessä 12.3.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. laskiainen, kirkkoherran vaalit sekä kehotus urheilemaan (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Keski-Suomi-lehdessä 30.4.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. Aleksis Kiven Nummisuutarien esitys, palokunta, oopperan avustaminen ja vappu (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen…

Päijänne-lehdessä 11.6.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. kirkon paikka, kansakoulukokous, koulut, säät ja höyrylaivat (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Päijänne-lehdessä 18.6.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheena kirjoituksessa mm. Jyväskylän seminaarin tutkinnot (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Päijänne-lehdessä 16.7.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheena kirjoituksessa mm. säät, ruokatavarain saanti ja kansallispuvut (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Päijänne-lehdessä 3.9.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheina kirjoituksessa mm. koulut, sää, paikalliset kulttuuritilaisuudet sekä Helsingfors Dagblad -lehden kritiikki kansallispukuasiassa (ks. Kannila, Helle…

Päijänne-lehdessä 15.1.1878 nimimerkillä Teppo julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus otsikolla "Kirje Jyväskylästä". Aiheina kirjoituksessa mm. silmänkääntäjä Pettersénin esitys, markkinat ja Jyväskylän tupakkitehtaan tuotannon…

Nimimerkki Airut on tunnetusti Minna Canthin. Sisällys: Otteita Meurmanin kirjoituksesta Dagbladi-puoluetta vastaan.

Nimimerkki Airut on tunnetusti Minna Canthin.Sisällys: Koulu-ylihallituksen lausunto. Kuopion tyttökoulusta. Luistinrata ja luistinradan liput. Kuopion Sanomain erehdys.

Savo-Karjalassa 4.5.1889 ilmestynyt Minna Canthin arvio Kalle Ahon (Kaarlo Brofeldtin) näytelmän Epäilijä esityksestä otsikolla "Kirje Kuopiosta. Huhtik. 27 p."

Keski-Suomi-lehdessä 19.9.1874 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus - fiktiivinen kirje vanhalta palvelijalta - nimimerkillä Wilja. Kirjoituksessa kerrotaan kahden palvelijattaren, säästäväisen Liisan ja koreiluun taipuvaisen Katrin tarinat.

Keski-Suomi-lehdessä 19.12.1886 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä "Wilja". Kirjoituksessa luvataan menneitä aikoja muistellen lähettää lehdelle lisää Kuopion kirjeitä, mutta näin ei tapahtunut.

Kirjan arvostelussa lehdessä Päijänne (1878 n:o 15) novelli mainitaan Wiljan suomentamaksi. Nimimerkki Wilja on tunnetusti Minna Canthin. Tekijän nimenä on Novelleja ja kertomuksia -teoksessa Dehas ja novellin nimenä Radan vaihtaja, kun taas…

Valvojassa 1893 ilmestynyt Minna Canthin kertomus.

Kuinka_meista_tuli_kirjailijoita.pdf
Artikkelin käsikirjoitus, loppuosa tekstistä puuttuu (24 s.). Kirjoitus on julkaistu alunperin Taiteilijaseuran joululehdessä 1894.

http://www.minnansalonki.fi/import/Kuinka_meista_tuli_kirjailijoita.pdf
Me tarkoittaa Canthia itseään ja Robert Kiljanderia. Ilmestynyt alunperin Taiteilijaseuran joululehdessä 1894. Painettu uudestaan kokoomateokseen Kuinka meistä tuli kirjailijoita 1916 (n:o 250) ja lehteen Naisten ääni 1912. (ks. Kannila 763,…

Savo-Karjala-lehdessä 1888 ilmestynyt Minna Canthin kertomus. Kertomus ilmestyi niin sanottuna nurkkanovellina lehden numeroissa 15, 16, 19, 20 ja 22.Linkki Kansalliskirjaston digitoituun aineistoon:…

Keski-Suomi-lehdessä 1887 ilmestynyt Minna Canthin kertomus.

Päijänne-lehdessä 22.2.1878 nimimerkillä -nn- ilmestynyt lehtikirjoitus otsikolla "Lasten hoidosta", jossa käsitellään mm. omakohtaisia kokemuksia lasten riisitaudin hoitamisesta. Todennäköisesti Minna Canthin laatima (ks. Kannila, Helle…

http://www.minnansalonki.fi/import/Uusi_Kuvalehti_18_30_09_1895.pdf
Uudessa Kuvalehdessä 1895 ilmestynyt Minna Canthin kertomus.

http://www.minnansalonki.fi/import/Nuori_Suomi_1892_Laulajan_palkka.pdf
Tekijän käsikirjoituksesta suom. Minna Canth

Pohjalainen-lehdessä 1890–91 ns. nurkkanovellina ilmestynyt Minna Canthin kertomus. Kertomuksen oli tilannut lehden päätoimittaja Oskar Ansas.Linkki Kansalliskirjaston digitoituun aineistoon:…

http://www.minnansalonki.fi/import/Folkets_blad_2_01_01_1894.pdf
Folkets blad -lehdessä 1894 ilmestynyt Minna Canthin Herran terttu, kullan nuppu -kertomuksen ruotsinnos.

Keski-Suomi-lehdessä 13.3.1875 nimimerkillä Wilja Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "Maamme suurin vihollinen". Aiheena juoppous, etenkin markkinoiden yhteydessä (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).Linkki…

Tapio-lehdessä 1886 ilmestynyt, oletettavasti Minna Canthin laatima nimetön lehtikirjoitus.Helle Kannilan (Minna Canthin kirjallinen tuotanto, 1967) mukaan kirjoitus on "tyylistä päätellen Minna Canthin kirjoittama". Kirjoituksessa pohditaan…

minna_canth_ja_kansankirjailijat.pdf
Kauppis-Heikin muistelus Minna Canthista. Nuori Suomi s. [83] - 86.

Keski-Suomi-lehdessä 1892 ilmestynyt Minna Canthin Suomen Naisyhdistyksen kokouksessa pitämä esitelmä ("Kuinkavoisi Suomen Naisyhdistys tehokkaimmalla tavalla edistää siveellisyyspyrintöjä maassamme?").  Se ilmestyi myös Pohjalaisessa…

Lehtikirjoitus Nya Pressen -lehdessä 1891, jossa onruotsinnettu Minna Canthin Uudessa Savossa 17.10.1891 ilmestynyt, yhteiskouluasiaa käsitteleva kirjoitus, sekä käsitelty siitä noussutta polemiikkia. Sekä itse kirjoitus että sen kirjekonsepti…

Kirje julkaistiin Keski-Suomi-lehdessä 1892. Ks. myös Kannila (toim.) (1973) Minna Canthin kirjeet nro 375. Kirjettä ei julkaistu kokonaisuudessaan.Kirjoituksen alkusanoista: Teuvo Pakkalan uuden kirjan johdosta kirjoittaa rouva Minna Canth…

http://www.minnansalonki.fi/import/Uusi_Kuvalehti_18_01_10_1897.pdf
Nimeä vailla oleva kertomus ujosta ylioppilaasta. Uudessa Kuvalehdessä (31.9.1897) ilmestynyt Canthinpostuumi, keskeneräinen kertomus, jolla ei ollut otsikkoa. Alkuperäinen käsikirjoitus on digitoitu Minnan salonkiin nimellä "Petter Kivimaa".

Tapio-lehdessä 1886 ilmestynyt, oletettavasti Minna Canthin laatima nimetön lehtikirjoitus allekirjoituksella "Syrjäinen". Elämäkerroissa kirjoitus on esitetty Minna Canthin laatimaksi, samoin teoksessa Päivälehden historia (Rytkönen, s.…

http://www.minnansalonki.fi/import/Uusi_Kuvalehti_1_01_01_1891.pdf
Uudessa kuvalehdessä 1891 ilmestynyt Minna Canthin kertomus. Canth kirjoitti sen vastineeksi Juhani Ahon kertomukselle Purjeita kuivaamassa.

Päijänne-lehdessä 6.8.1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä Teppo. Aiheena kirjoituksessa mm. Hämäläinen-lehden kritiikki kansallispukuasiassa (ks. Kannila, Helle (1967): Minna Canthin kirjallinen tuotanto).

Muutamia_piirteita_Minna_Canthin_elamasta.pdf
Robert Kiljanderin muistelmia ystävästään Minna Canthista. Nuori Suomi s. [69]–80.

Valvoja-lehdessä (nro 4) 1884 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus. Kirjoituksen lopussa on "jatk.", mutta sellaista ei vuosikerrassa ole. Sen sijaan Valvojassa ilmestyi vuonna 1885 (nro 10) Minna Canthin kirjoitus "Naiskysymyksestä vielä…

Valvoja-lehdessä (nro 10) 1885 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus, joka on itsenäinen jatko Valvojassa 1884 (nro 4) ilmestyneelle jutulle "Naiskysymyksestä". Kirjoitus julkaistiin myös Savo-lehdessä (26.10.1885) ja Tapio-lehdessä…

Päijänne-lehdessä toukokuun kahdessa numerossa 1878 julkaistu Minna Canthin lehtikirjoitus.

Kirjoitus alkaa: "Norjalaisen kirjailijan Harald Hansenin pyynnöstä on kirjailija Minna Canth kertonut oman elämäkertansa aikakauslehdessä Samtiden. Koska tällainen kuvaus huvittanee suomalaisiakin lukijoita esitämme siitä suomennoksen."…

Keski-Suomi-lehdessä 1891 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus.

Päijänne-lehden kuudessa perättäisessä numerossa touko-kesäkuussa 1878 julkaistu Minna Canthin kertomus Päivä koittaa!, nimimerkillä Wilja. Kertomus ilmestyi lehden numeroissa 42-44 ja 46-48 vuonna 1878.

Päijänne-lehdessä 3.5.1878 ilmestynyt nimetön lehtikirjoitus otsikolla "Pieni kevät-sävellys", jonka aiheena puistot, katujen siivous ja kaupungin kaunistaminen. Todennäköisesti Minna Canthin kirjoittama (ks. Kannila, Helle (1967): Minna…

Keski-Suomi-lehdessä 13.11.1875 nimimerkillä Wilja julkaistu Minna Canthin laatima lehtikirjoitus otsikolla "Pieni kirjeen pätkä".Aiheina kirjoituksessa säät, Jyväskylän seminaarin Porthan-juhla, Keski-Suomi-lehden toimituksen vaihdos,…

Linkki Kansalliskirjaston digitoituihin aineistoihinhttp://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/467593#?page=1

http://www.minnansalonki.fi/import/Nuori_Suomi_Porvari-Jussi_1897.pdf
Minna Canthin jälkeen jättämä kertomuksen katkelma. Canthin alkuperäinen käsikirjoitus on myös digitoitu Minnan salonkiin nimellä "Kaupungin seurahuoneella".

Tapio-lehden huhtikuussa 1886 kahdessa numerossa (nrot 31–32) julkaistu Minna Canthin puhe otsikolla "Puhe pidetty Kuopion R:seuran tee-illassa t.k. 18 p:nä". Kirjoituksenallekirjoituksena on M.C. Puhe käsitteli toimeliaisuutta ja…

Tapio-lehdessä huhtikuussa 1886 julkaistu Minna Canthin puhe otsikolla: "Puhe pidetty t.k. 11 p:nä Kunnallishuoneella". Uutisen mukaan puhe pidettiin Kuopion raittiusseuran kokouksessa. Canth puhui vanhoillisuutta vastaan, aineellisen ja…

Tapio-lehdessä maaliskuussa 1886 julkaistu Minna Canthin puhe otsikolla: "Esitelmä, jonka rouva Minna Canth piti viime sunnuntai-iltana Raittiusseuran tee-illassa, oli näin kuuluva". Canth puhui savolaisten "synneistä": laiskuudesta ja…

Savo-Karjalassa 1890 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus. Kirjoitus oli vastaus samassa lehdessä 17.10.1890 julkaistuunnimimerkki K:n kirjoitukseen "Realistisesta kirjallisuudesta", jossa oli ulkomuistista poleemisesti selostettu Minna Canthin…

Naislyseota puuhaavasta kokouksesta. Kirjoituksen alla on teksti: Kokouksessa läsnäolleiden naisten puolesta: Minna Canth. Kirjoitus on julkaistu myös Tapio-lehdessä (9.12.1882, n:o 96).

Keski-Suomi-lehdessä 1887 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus nimimerkillä M.C.

http://www.minnansalonki.fi/import/Nutid_10_01_10_1895.pdf
Nutid-lehdessä 1895 ilmestynyt Minna Canthin Laulaja-kertomuksen ruotsinnos.Nutid-lehden etusivulla: Red. af Helena Westermarck under medvärkan af Minna Canth.

http://31.172.154.206/import/Sanomalehtiarvostelu_Literatur_och_konst_naytelmasta_Tyomiehen_vaimo.pdf
Ruotsinkielisestä, turkulaisesta sanomalehdestä leikattu näytelmän arvostelu. Arvostelun otsikko on "Literatur och konst." Päiväys puuttuu. Allekirjoituksena nimikirjaimet G.C. Artikkelin alkuun on kirjoitettu käsin: "+ är sedan...".

http://31.172.154.206/import/Sanomalehtiarvostelu_Tyomiehen_vaimosta.pdf
Ruotsinkielisestä, turkulaisesta sanomalehdestä leikattu näytelmän arvostelu. Päiväys ja artikkelin kirjoittajan nimi puuttuvat. Arvostelun otsikko on: "Teater. Arbetarens hustru af Minna Canth"

"Savo-Karjalan toimitukselle" otsikoitu Minna Canthin kirjoitus Savo-Karjala-lehdessä koskien yhteiskoulun perustamista Kuopioon. Linkki Kansalliskirjaston digitoituun aineistoon: http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/809774#?page=2

Valvoja-lehdessä huhtikuussa 1887 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus.Mietteitä G. af Geijerstamin luentojen johdosta.Linkki Kansalliskirjaston digitoituun aineistoon: http://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/634040#?page=14

http://www.minnansalonki.fi/import/Hemmet_och_Samhallet_2_15_02_1894.pdf
Hemmet och samhället -lehden kolmessa numerossa1894 ilmestynyt Minna Canthin Ompelija-kertomuksenruotsinnos.Alaviitteessä: Denna novell är af förf. afsedd för Suomen Kuvalehti, Hemmet och samhället och en tysk tidning.

Päijänne-lehdessä heinäkuusta joulukuuhun 1878 ilmestynyt Minna Canthin nimimerkillä Wilja suomentama kertomus, tekijänä Emilie Tegtmeyer. Suomennoksen otsikkona on "Sovitettu. Novelli. Mukaelemalla suom. Wilja" ja se ilmestyi…

Esitetty Birch-Pfeiffer: Sirkka. Tämä ja muut Jyväskylässä samana vuonna vierailleen Suomalaisen Teatterin näytäntöjen esittelyt ovat todennäköisesti Minna Canthin kirjoittamat (Kannila, 1967).

Päijänne-lehdessä 18.10.1878 julkaistu mahdollisesti Minna Canthin laatima arvio Suomalaisen teatterin esittämästä Victor Hugon Angelosta. Arvio on nimetön. Kannilan mukaan Jyväskylässä 1878 vierailleen Suomalaisen Teatterin esitysten…

Päijänne-lehdessä 22.10.1878 julkaistu mahdollisesti Minna Canthin laatima arvio Suomalaisen teatterin esittämästä Schillerin Rosvoista. Arvio on nimetön. Uusi teksti: Kannilan mukaan Jyväskylässä 1878 vierailleen Suomalaisen Teatterin…

Päijänne-lehdessä 8.11.1878 julkaistu mahdollisesti Minna Canthin kirjoittama arvio Suomalaisen teatterin esittämästä Victor Hugon Maria Tudorista. Arvio on nimetön. Kannilan mukaan Jyväskylässä 1878 vierailleen Suomalaisen Teatterin …

Päijänne-lehdessä 8.10.1878 julkaistu mahdollisesti Minna Canthin laatima arvio Suomalaisen teatterin esittämistä Benedixin näytelmästä Hellät sukulaiset. Arvio on nimetön. Kannilan mukaan Jyväskylässä 1878 vierailleen Suomalaisen…

Päijänne-lehdessä 25.10.1878 julkaistu mahdollisesti Minna Canthin laatima arvio Suomalaisen teatterin esittämistä komedioista Kuinka anopeista päästään ja Samuli S:n Kevään oikkuja otsikolla "Suomalaisessa teaterissa". Arviot ovat…